• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:59 

Подарочек из дому

Vive la Gloire!
Думаю, писавшие не обидятся - таким не поделиться грех:) Цитирую:

" Народная пиратская песня южных морей.

Корвет "Канберра" мчится в даль,
и режет киль волну.
Пират, скорей спеши сюда,
в заветную страну. ХА-ХА! (2р)

Здесь двадцать девять человек
сошлись на смертный бой,
и вот один уже лежит
с пробитой головой. ХА-ХА! (2р)

Тут восемь рубят борт ножом,
пять ловят воздух ртом,
там шесть в крови ползут на ют
и девять - за бортом. ХА-ХА! (2р)

Внезапно вихрь налетел,
завыл, как дикий пес.
Как призрак, встал девятый вал,
все золото унес. ХА-ХА!(2р).

Дальше повторить 1-й куплет со всеми ха-ха. В каждом
куплете повторяется последняя строчка и ха-ха. Пой на здоровье! Мотив-пиратский, голос-
хриплый."




20:16 

Kulmbach. 3.12.2006

Vive la Gloire!
вчерашняя попытка рассказать про Кульмбах скушана дайриком, ну, да ладно...
Кульмбах от нас к северу, во Франконской Швейцарии. Это не очень высокие лесистые горы и немножко медвежий угол. Меня туда понесло из-за принцесы Кульмбахской (любители Консуэло, может, вспомнят), да крепость хороша - ее с железной дороги по пути в Байройт видно. Известен особо музей армии. Ну, я и отложила на зиму, ибо погода не принципиальна. Поехала 3 декабря. Легкий минус, снега нет в помине, голубое небо, низкое солнце, красновато-пушистые облетевшие деревья... Весь городок - вверх-вниз, отовсюду совершенно неожиданные виды - особенно зимой, без листьев, которые, конечно, хороши, но тут, похоже, много чего заслоняют. Остатки стены, особенно очаровала толстенная древнющая башня. Иду это я мимо ьнародного университетаь, небольшое здание годов 70х, стеклянный фасад, смотрю больше под ноги...переулок переходит в лесенку наверх по склону, поднялась, обернулась - смотрю - башня, и выходит, что я только что мимо нее прошла и не заметила. Что за чертовщина? Я, уязвленная в зеваческом самолюбии, аж назад вернулась - и тут поняла: оно спереди -- дом как дом, а сзади - башня. Была руина, только половина оставалась, так в нее ьвстроилиь. Во дают!
Красота словами трудно передаваемая - переулочки-лесенки-лесенки-улочки...Ратуша - конфетка-пирожок, Госпитальная церковь - завораживающие, ломаные линии профилей, фронтонов, бароккко из красноватого песчаника. Внутри по периметру - де галереи одна над другой, расписаннные сценами Писания. Нигде больше такого интерьера не видела.
И лесенки, и дворики...
Крепость Плассенбург хороша. В прошлом - одно из родовых гнезд Гогенцоллернов. Парадный двор по праву зовется "Красивый Двор" - с трех сторон три этажа галлерей - лоджий ис резьбой, с четвертой - величественнные колонны в два этажа высотой. Рассказали про маркграфов, осиобенно запомнился младший современник и знакомец Петра Алексеича, обладатель потешной флотилии. Про ьбеллю женщинуь, памятную по ьГрафине Рудольштадть.
Там же - музей оловянных солдатиков и фигур. Сила!!! Привет от Фрица Штальбаума;)И юбилейная выставка про бнонапарта, разумеется... Наткнулась на интересного персонажа, принца Луи Фердинанда Прусского (погиб в кампании 1806 года), разведаю побольше - пасскажу.
А в целом- ах и ох, что за городок. маленькое Чудо с большой буквы:)

20:01 

Хочу...

Vive la Gloire!
... по возвращени домой - 48 вчасов в сутки и неделю из 8 дней. Потому что кроме всех, по кому скучаю (и кто скучает по мне), хочу:
1. РАБОТАТь - всем на зависть и оправдывая год в Германии
2. НА КОРАБЛь (и на верфь, и ...)
3. На гички
4. На каратэ
5. На английский
6. испанский и итальянский не забывать
7. Гитара
8. Пианино
9. бальные танцы
10. Фехтование ("спасибо" Шелли - насмотрелась фоток и разыскала Рипост в сети...)
Вот такая вот жадина.....

19:42 

Два ошметка невесть каких песен.

Vive la Gloire!
Пусть полежат тут, вдруг пригодятся.

***
Где-то
по свету
Бродит человек,
Смотрит на закат из-под чуть приктытых век,
Легкою улыбкой встречает он рассвет,
не грустит о том, чего не было и нет...

***

Мало мне для счастья надо-
Удивляюсь и сама.
Холодает - я и рада:
Значит, на носу зима!
Дождик - поцелуи неба,
Обещание дорог...
Не успел сходить за хлебом?
Значит, будем печь пирог!..

17:51 

Наконец, добрались:)

Vive la Gloire!
Собственно, Бонн, не прошло и года:)).
Как водится, Ксаня приехала на семина отсыпаться. Ну, и еще обьедаться. Обошлось без "культурных конфликтов" - я теперь ученая, из джинсов не вылезала;)
Представили проекты. читать дальше
Следующим пунктом представляли учебно-методические разработки по молодежным книгам. читать дальше
Дальше была менее (с ним, г-ном Виглебом) и более утомительная методическая учеба. читать дальше
Побыла "кроликом" - читать дальше
Культурная программа: читать дальше
Ну, а утром читать дальше

16:55 

Чудеса Рейна

Vive la Gloire!
Вернемся в первый понедельник... нет, не апреля, а декабря, и не 16..., а 2006 года. Чудеса начинаются (если, конечно, ехать вниз п течению по левому берегу и смотреть в правое окно) с крепости Марксбург, ничего общего, кроме звучания, с К.М. не имеющей, зато очень интересний и прекрасно сохранившейся. Ни разу (!) не была разрушена. Мы там были в 2002 (ах!..) Дальше Рейн начинает нехило петлять. Первая дуга - вокруг Лореляй. Дальше не ручаюсь точно за последовательность, да и не помню всех названий - горы-скалы-замки-замки-замки (более или менее целые), очаровательный остров-таможня Пфальцграфенштайн, отмели, еще петли, опять же, на островке Мойзетурм - Мышиная Башня, виноградники, Руедешайм с колокольней, Нидерщальдденкмаль - огромная Германия с факелом, сурово глягящая на юго-запад... А сколько всего хорошего на "нашем" берегу! Но из поезда не особо видно, да и не будешь же бегать от окна к окну! Не, я-то побегала бы с удовольствием, да годы не те и положение обязывает:)))
От берега отдаляемся, скоро Кобленз. Тут надо глядеть в оба, чтобы не прозевать ничего: через просветы улиц, напоминающих Петроградскую или райoн Восстания, мелькает по другую сторону города, на том берегу, на холме силуэт крепости Эренбраитштайн. Там, кстати, раньше форты были, два из которых назывались "Александр" и "Константин". Ничего не напоминает?
И правильно напоминает! "Священный союз", а главное, "нечаянно пригретый славой" расстарался на случай рецидива французской заразы;) Мелькает Церковь Сердца Христова - чудный историзм под романику, регулярно используемый в качестве учебного материала.
Мост через Мосель - жаль, короткий! Узковата речка;) Но одним глазком можно успеть глянуть на "парадную" набережную Мозеля. старый мост (ниже по течению), огромную конную статую Вильгельма И на "Немецком Углу" - эдакой "стрелке кобленцкого острова" при впаднии Мозеля в Рейн, правда, искусственного проишождения. Кобленц - тоже "знакомец" 2002 года, было наше с Ольгой и Оксанкой первое самостоятельное путешествие по Германии, а про Вильгельма я летом реферат делала и всю его подноготную (в смысле, не самого императора, а памятника) вычитала. В том числе как его "подстрелили" американцы в 1945 из пушечки "на спор", и висел он на своей арматуре вниз головой много месяцев (!) как символ того, куда заводят воинственные настроения.
Оно, конечно, много чего хорошего и НЕ видно, но все же!
Ну, а дальше уже и до Бонна недалече. Руина Drachenfels (Драконья скала) мелькает опять же на правом берегу - 97й, жара, кораблик, PAD Gruppe 30, Lufthae(n)schen со сломавшимся каблуком...
И тут, совсем узе на подьезде - "кони встали". На пригородной станции. Неисправен локомотив. Проводник советует тем, кому в Бонн, выходить - и с собседней платформы на электричке. А шиш - там тоже чего-то не в порядке и застряло. Пока ждем (долго!), успевают заменить "паровозик". Теперь наш дальнего следования собирает всех, в том числе ждущих всего лишь электрички до Бонна. Бежим обратно. Народу набилось! Прибываем. Опоздание 60 минут. Ладно мы, а вот кому "неприкольно", так это ждавшим этого поезда дальше по маршруту. И хорошо, что я ехала с таким запасом! (в 2 часа)
Знакомая с января остановка напротив вокзала. Никаких соблазнительных выставок больше не рекламируют. Крутизна - табло, показывает, через сколько минут какой трамвай подойдет. Последнее в отсчете - словами написано (сейчас) Подходит трамвай. Еду, в окно узнаю январский маршрут, в том числе неподражаемый дом с вОронами, вылезаю... на остановку раньше. Мы же крутые, мы все помним "по старой памяти", можем ворОн ловить... Ну, не беда. тротуар асфальтовый, не то что родные бамбергские булыжнички, отчего бы и не прокатить чемодан:)

16:14 

Очередная "угадайка"

Vive la Gloire!
Не совсем так гладко, как хотелось бы, но все же... Узнали?

Ich weiss es, Jim, Sie waeren gern bei den Piraten,
Doch heutzutage ist es nicht mehr moeglich...
Als Kapitaen der herrlichsten Fregatte,
Mit Mantel, Stiefeln, Ring mit'nem Achathe,
Ihr Leben wuenschen Sie sich spannend ud gefaehrlich:

Zu streichen ueber alle Ozeane,
Um Briggen, Barken, Schoner anzugreifen,
Drust ausgesetzt dem Wind, den Sturmesmähnen,
Beruechtigt unter schwarzen Kapitaenen,
Sie stuenden fest an Bord,
Die Arme stolz gekreuzigt.

Doch leider sind Sie nur ein Junge von Bedienung
Auf einem zahmen Dampfer "Guatemale",
Wir sind verspaetet um dreihundert Jahre,
Und Maerchen sind nicht mehr
Auf dieser Welt zu finden...

Der Maitre schimpft wegen ausgetrunkener Cocktails,
Der Koch ohrfeigt fuer fehlende Bisquite...
Doch das ist nicht der Grund, warum Sie traurig blicken,
Mit zwoelf schon tief enttaeuscht
Von dieser leeren Welt.

Ich weiss es, Jimmi, waeren Sie bei den Piraten,
So liessen Sie die Frev'len aufhaengen
Am ersten Mast der herrlichen Fregatte...
Da klingelt jemand schon, sie muessen gehen...
So, leben Sie doch wohl. Weg sind die Segel!

15:47 

Просто так, без повода - под руку попалось

Vive la Gloire!
Памятник в Пятигорске

(А.Городницкий)
Памяти Лермонтова


Продает фотограф снимки,
О горах толкует гид.
На Эльбрус, не видный в дымке,
Молча Лермонтов глядит.
Зеленеют склонов кручи,
Уходя под облака.
Как посмели вы, поручик,
Не доехать до полка?

Бронза греется на солнце,
Спят равнины зыбким сном.
Стриж стремительный несется
Над пехотным галуном.
Долг вам воинский поручен, -
Проскакав полтыщи верст,
Как посмели вы, поручик,
Повернуть на Пятигорск?

Пикники и пьянки в гроте,
Женщин томные глаза...
Ваше место - в вашей роте,
Где военная гроза.
Там от дыма небо серо,
Скачут всадники, звеня.
Недостойно офицера
Уклоняться от огня.

Ах, оставьте скуку тыла
И картежную игру!
Зря зовет вас друг Мартынов
Завтра в гости ввечеру.
На курорте вы не житель,
В деле было бы верней.
Прикажите, прикажите
Поутру седлать коней!

15:43 

Ой-ой-ой!

Vive la Gloire!
Как вы там?

Наводнение
(А.Городницкий)
Что мы только за век свой не видели, -
Ленинграда привычные жители, -
И чужие в ночи истребители,
И разрушенный бомбою дом...
Но в ненастную пору осеннюю
Может в город прийти наводнение, -
И суровое это явление
Переносим мы все же с трудом.

Забываем не слишком ли скоро мы
За делами и за разговорами,
За домашними плотными шторами,
Что неслышной бывает беда,
Что какой бы ни век, ни эпоха вам,
Все равно - хорошо или плохо вам, -
По садовым, сенным и гороховым
Заливает подвалы вода.

Прекратим же ненужные прения,
Наберемся побольше терпения
И ученых досужие мнения
В строгом сердце своем зачеркнем.
Пусть твердят, что напрасны волнения, -
Знаем все мы давно тем не менее,
Что бедою грозит наводнение,
Если вдруг позабудут о нем.

Что мы только за век свой не видели, -
Ленинграда усталые жители, -
Спим тревожно мы в нашей обители,
Репродуктор включив перед сном,
Потому что порою осеннею
Может в город прийти наводнение -
И суровое это явление
Переносим мы все же с трудом.
Мы внезапного ждем объявления -
Твердо помнит мое поколение:
Обернется бедой наводнение,
Если вдруг позабудут о нем!


10:46 

Звезда N

Vive la Gloire!
...посветила мне вчера и воспрерпятствовала обещанному продолжению, но оно того стоило. Есть у нас в уни французский клуб, по расписанию собирающийся по четвергам с 6 до 8. Я, как только разобралась со Шпрачдипломом, собралась туда пойти, а то немецкий - он, конечно, почти родной, но это не повод забывать язык Александра Дюма:) Но увы, приехать к шести из "дальней" части уни, где у меня до 17.45 введение в международную и европейскую политику, никак не выходит. А народ встречается в уни и идет "куда-нибудь" - то в кафе, то гулять, то к кому-нибудь говорить по-французски. Так что, подумала я, не судьба. Ладно!
Вчера я из библиотеки от компа вышла около 8 ненадолго, надо было отловить одного преподавателя. Отловила, поговорила, и вдруг смотрю - во дворе стоит народ и вовсю parle francais. Я говорю: а вы не?... А они - да. Они, оказывается, теперь в 8 встречаются! И пошли мы в кафе щебетать. Подзабыла я, конечно, изрядно по сравнению с летом 2004го, но ничего, уже почти все вспомнила!

21:34 

Vive la Gloire!
Бонн:
Что это было? Это был итоговый семиннар по моей програамме, отчетнно-учебный. Н емогу сказать, что я эти семинары сильно люблю (видимо, потому что мне очень уж хорошо в Бамберге, я себя не ощущаю частью программы, я тут как бы ама по себе прижилась. Ну, и еще, наверное, потому, что это единственно по-настоящему оббязательное за весь год. А я избаловалась, привыкла делать только то, что хочетсся, или по крайней мере то, что сама себя заставила;) Да ии народ хооть и неплохой, но как-то ни с кемм особенно не подружилась.
Одним словом,, поехала. Вот чтоо я люблю - так это на поезде из Бамберга в те края. Через Вюрцбург, из поезда купола видныы, Ашаффенбург (опять же, замок виден), Франнкфурт (видны не только небоскребы, но и собор). с Франкфуртом у мнея связаны очень хорошие воспоминания. Я оттуда летела домой в 2002м 1 сентября после зомеркурса, приехала с утра, весь день гуляла с картой по городу и глазела, с огромнным удивлением обнаружила кучу славных исторических уголков, а главное - я была в тот день такая счастливая, что город былл просто "обречен" мне понравиться.
Потом - Маинз. Не бываала, только в этом году несколько раз ездила мимо, и в 2002м ппроезжала. Теперьуже знаю, в какой момент и куда смотерть, чтобы увидеть в окно знаменитый собор.
Дальше дорога идет по берегу Рейна, который еще не шиле Невы, причем именно эта его часть - в списке ЮНЕСКО, и по праву! Опять же - в 2002 проплывали на кораблике. Теперь я это видела зимой (см. начало дайрика) в солнце и инее, весной в ослепительной зелени(по пути из Дюссельдорфа), летом под периодически начинаающимся дождем (2002), и поздней осенью. Почти полная коллекция:)

Придется прерваться,, надеюсь, еще вернусь сегодня.

23:24 

Продолжение истории, начатой 18 августа

Vive la Gloire!
Начнем выполнять обещанное с конца, пока мысль не упорхнула...

"Звони лучше сама, как захочешь" - сказал он тогда. Хе... как захочешь! Если следовать буквально, позвонила бы еще в тот же вечер или по крайней мере на следующий день. Или на следующей неделе.
Нет, полтора месяца она "продержалась" без труда, и совсем было собралась позвонить - но тут вмешалось суеверие. Говорят, дабы приманить удачу в трудном и опасном предприятии, полезно отказать себе в чем-то, чего очень хочется. Так она и сделала, и удача вправду приманилась.
А потом было не до того... а потом это вошло в привычку - днем, когда все на работе, рука тянется к телефону, но как только наступает вечер - не решиться. Казалось бы, почему? Ведь все сказано, все просто... но с течением времени, с этимм заколдованным кругом простота куда-то подевалась, и снова начались фантазии... "Нет, наверняка он не поверил в то, что я тогда сказала, и думает, что я по нему сохну!" "Нет, я и сама не верю" "Стоит позвонить - начну говорить неестественно, и он сразу подумает... " "Что подумает? Не знаю, но что-нибудь плохое". Голос разума уже едва слышен... "Нет, не буду звонить..." И все это -на фоне забот и дел, нетвотрепки, недовольства собой, осени...
Всякая утомительная работа когда-то заканчивается. В день, когда должна была наступить долгожданная "свобода", она проснулась от смеха над неописуемо нелепым сном с ним в главной роли: она была в этом сне учительницей, а он почему-то сидел за партой. При этом оба знали, что на самом деле он ее старше на полгода и море жизненного опыта, но должны были скрывать от окружающих даже сам факт своего знакомства. В классе, примерно десятом, вышел какой-то мелкий конфликт на почве нежелания точно записать домашнее задание, и она стала проверять у каждого дневник. Внутренне содрогаясь, приближалась к его парте, будучи почти уверенна, что он ничего не записал, и лихорадочно соображая, как же поступить. Фигура в косухе, к крайнему ее изумлению, невозмутимо раскрыла дневник, где обнаружилась аккуратнейшая запись. Она расслабилась - как выяснилось, напрасно. У соседа, безуспешно строящего из себя нечто невероятно крутое, дневник пуст. "Не помещается в строчку!" - следует нахальное заявление. Она неосторожно ставит в пример его... и тут он начинает возмущаться и вредничать, да так "натурально". Вот ведь нелегкая сила! Реагировать-то надо так, как если бы ето был кто угодно другой - а ее разбирает хохот, совершенно ясно, что он дурачится, чтобы ее рассмешить и поставить на уши весь заведенный порядок...

Бессвязный сон удивительным образом изменил все: снова стало просто и естественно набрать вечером номер. Снимает трубку, по голосу слышно: рад. Только связь прерывается. Он: "Я в метро еду, завтра перезвоню!" "Ладно", - говорит она, хотя не особо верится. Конечно, не перезвонил. Но обидно почему-то не было: "значит, не смог". И безо всяких терзаний она вновь позвонила сама. Вместо приветствия: "Извини, вчера не получилось"
- Да я так и знала, - усмехнулась она.
- В Берлин не собираешься?
- Не исключено, меня по работе приглашают.
- Ближе к делу звони обязательно, надо увидеться!
- Да и ты бы мог позвонить! Хотя что это я, конечно, не мог, это же ты!
Смеется.

Нет, "большой любви", конечно, не было...
Было ощущение, что жизнь прекрасна - просто так, без причины. Прекрасна - и все. Дождь - замечательно! Груда немытой посуды - давайте ее сюда, это мы мигом! Глаза закрываются? - ну и ладно! Неохота заниматься? - подумаешь! все равно буду! и так далее... как минимум недели две. Ну, а там снова захочется позвонить - и "заколдованный круг" начнется сначала... а может, и не начнется...

10:44 

Тэкс... начнем понемножку

Vive la Gloire!
Для начала план:
Кульмбах
Бонн
"Вильгельм Мейстер"
Дюссельдорф
очередная зарисовка
планы на ближайшее будущее

Постараюсь сделать сегодня-завтра-послезавтра:)

15:16 

Вопреки привычке...

Vive la Gloire!
... укатила из Бамберга и, следовательно, от регулярного посещения сети без предупреждения. итак,до понедельника! Я в Бонне на отчетной встрече по программе. Отсыпаюсь, обьедаюсь, отчитываюсь, слушаю других...

11:59 

Как и обещано, продолжаю

Vive la Gloire!
4. Нейтрализация хвастовства: Посеяла студенческий, он же читательский, он же проездной. Приготовилась к проблемам...Пришла в канцелярию, так и так, говорю... Просят паспорт и 10 евро, и через 15 минут без слова укора вручают новый. Живут же люди и я в том числе! Аж завидно:(
5. Цирк бесплатный: в тот же день в процессе стирки исчез носок. Один:))) Обыскалась, ни в машине не застрял, ни выпал по дороге в прачечную (на чердак), прочие вещи все перетрясла...ладно, думаю, диагноз "Вороня" подтверждается. Покорилась воле барабашки. Снимаю высохшее - обнаруживаю пропажу в рукаве(!) ночной рубашки (коротком, там и нет практически рукава!)
6. Театр (платный, но оно того стоило!) С Джейджей ездили в Нюрнберг в оперу. По дороге говорили по-английски по двум причинам: во-первых, мне меньше чем через два месяца его опять преподавать - пора вспоминать. Во-вторых, ее американский акцент ужасно заразительный совершенно невозможно (для меня) говорить с ней по-немецки нормально. А слушали мы I Pagliacci И это было... так, как оно и должно быть. Правильно:) Да еще в оригинале - заодно мне тренировочка. Теперь хожу и мысленно пою:
Vesti la giubba e la lacia infarina,
La gente paga e rider vole qua
E se Arlecchin t'invola Colombina,
Ridi, Pagliaccio....

21:56 

Конспективно

Vive la Gloire!
1. Поннимаю: всех, кто не идет ко мне в ПЧ - дневник у меня нне для души, а по обязанности и, весьма вероятно, заглохнет с возвращением домой...
2. Даты: в понедельник было ровно 10 месяцев, как я в Германии, а сегодня позвонили и спросили, хочу я 27 января утром лететь из Берлина или из Мюнхена? Я чуть посомневалась, но учитывая, что это утро субботы, выбрала Мюнхен - ехать ближе, дешевле, метро прямо в аэропорт и дорога ьпровереннаяь только что не до дыр - раз туда и обратно по музейной части, раз с мамой, раз со школьниками, раз когда в Гармиш ездила:) Так что - осталось на 2 дня меньше двух месяцев, если ничего не изменится - "И я вернуся к вам! О, сколько слез, и сколько восклицаний, и сколько чаш, подьятых к небесам!":)))И получится РОВНО год - день в день!
3. Похвастаюсь: в выходные был семинар-треннинг по риторике. Ну, поговорить я, как известно, люблю, а если перед публикой, то предпочитаю не по-русски, так что условия были идеальные;)Тему можно было выбрать любую, дальше - в пределах 5 минут. Я выбрала Петербург (предсказуемо:))
To be continued - pora bezhat'

20:40 

Историческое событие:)

Vive la Gloire!
Первый опыт реального (не учебного) общения по-итальянски. Правда, письменно. Дело в том, что пока я, кипя от возмущения, завтракала и собиралась, во мне зрело желание пойти и обругать нарушителя спокойствия. С другой сторооны, прошел уже час, и уподобляться в неблагородстве не хотелось. Все же как-то не комильфо будить человека в без десяти семь, чтобы сказать ему: "Какого черта ты мне час назад спать не давал?"да и небезопасно:) А может оказаться безрезультатно - по принципу "затруднились ответить" Плодом моих размышлений стало весьма сердитое письмо по-итальянски, в том духе, что если чегo надо - в разумное время, а шутки такие почитаю глупыми, т.к. людям утром, вообще-то, на работу.. Сунyла в дверную щель и ушла в школу.

Отступление про школу: Андреа мне подарила тетрадочку нот всяких более или менее стариинных танцев и наксерила кучу рождественских песенок - до зимних каникул хватит! школе сегодня вручали грамоту от ЮНЕСКО, меня поминали в числе вносящих вклад, и наш обмен тоже, а еще говорил речь мой Джош. Мы с ним перед этим прорепетировали (готовился он без меня), нет, ну какой же все-таки умничка!
С Даниэлем сегодня, о чудо, нашлась взаимно интересная тема. А вышло так: ему нужно тренироваться писать про "за и против" на разные темы, я всю голову сломала, что ему дать, чтобы уж не было совсем сскучно, в метод.папках смотрела - брр! Все не то. В последний момент осенило: компьютерные игры. Товариш весьма толково представил плюсы и миннусы, в числе последних - дескать, многим потом всякие чудовиша мерещатся. И пример привел, дескать, три года назад с ним такое было. "И понимаешь, что бред, и сам ничего с собой поделать не можешь, все равно страшно". Ну, я не удержалась и рассказала ему вкратце парочку историй, чего я боялась смешного (а в моей биографии этого добра хватает:)). Собственно, можно было болтать, т.к. главное дело сделано. Да и по немецки же! Дала задание на дом, все, говорю, свободен. До пятницы!:)И тут - невиданное дело - на физиономии легкое разочарование. Потом улыбается и говорит: "Ладно, я тогда свои истории в следующий раз расскажу, хорошо?"Это Даниель, из которого что-то вытянуть - хмм. В общем, педагогически повезло. "Не думал, не гадал, нечаянно попал", как говорил Дед Какованя;)
Ну, а теперь собственно событие. Захожу домой, под дверь подсунута записка. По-итальянски. Дескать, прости, не нарочно, ошиблась комнатой (хм-хм! читай, хотели будить не меня?)Дальше фраза дня:"Насчет громкого голоса... Bockbier!!!" (пиво такое темное, весьма хмельное и очень здесь лйбимое) И тщательно зачириканный постскриптум, но что-то про Алессандро и "виноват" (или НЕ - не прочитать). Оставив в стороне содержание, не могу не возгордиться! Как говорят дидактики-методики-экзаменаторы, "коммуникация состояласb"!:)))Однако веселоое начало!
По этому поводу не могу не вспомнить: первое пракктическое пользование немецким - через 8 лет после начала занятий им, перевод застольных и прогулочных бесед и экскурсии в Домике Петра...
Английского - через 9 лет после начала, по мелочи в Лондоне.
Французского - через год, в Париже: магазины, метро, экскурсии и пр.
И вот теперь итальянский - через полтора месяца. Рекорд, однако! Вот что значит Европа;)Правда, под какой-то странной звездой это начало, чтобы не сказать "под знаком Bockbier" :laugh:

11:48 

Циферка поймалась:)

Vive la Gloire!
Просмотров 3113. К чему бы это?

11:05 

Un ragazaccio scemo (ochen' glupyj mal'chik:))

Vive la Gloire!
ФФФ! Вчера был день мелкой непрухи. Сегодня, боясь проспать (вчера опять умудрилась) sначала проснулась в 4, потон в 5.30... а потом в 5.50 от топота и хохота за дверью. Потом ручку двери (опять незапертой, хотя теперь я это обычно делаю, но - последствия вчерашней крайней рассеянности...)повернули и с хохотом убежали. Я вскочила, пока впрыгнула в юбку, они успели смыться, но! ТАК благоухает одеколоном во всем общежитии один человек, причем как раз-таки самый "умный". ну, он у меня получит!!!Возможно, кухонное свинство - тоже его рук дело...в общем, signor Alessandro, ваша карта бита!
Но нет худа без добра: я НЕ проспала. Наоборот, была на ногах на 10 минут раньше, чем собиралась. Может, заказать хохот и вопли под дверью ровно в 6 каждый будний день?..Хотя нет, соседей жалко!

21:52 

To Alkor

Vive la Gloire!
Человек с гитарой, кто ты,
Демон, птица или ветер?
С завистью вздыхает кто-то:
"Ты свободней всех на свете..."
Или ты навеки связан
Верностью струне звенящей?
Ты одарен? Иль наказан?
Прошлым? Или настоящим?

Пусть же солнце кошкой рыжей
Ласково щеки коснется!
Пусть же звезды будут ближе!
Пусть же море улыбнется...

Abenteuer.Adventures.Aventures.И не только

главная