Vive la Gloire!
Наша Бамбергская Новая Резиденция - в плане буква "Г" в зеркальном отображении - построена на склоне не самого низенького из наших семи холмов. В результате короткое плечо, выходящее главным фасадом на Площадь Резиденции, задним - во двор и сад -"обычное" трехэтажное барокко, а вот длинное стоит прямо на склоне, и со стороны площади постепенно превращается в четырехэтажное - крыша-то на одном уровне, а вот внизу "вырастает" еще один этаж из холма. С задней же стороны под этими четырьмя этажами еще примерно такой же высоты каменный цоколь, и только под ним улица. В верхнем этаже в этом крыле музейных помещений нет, и я там не была, но представить себе могу: поднимаешься на третий (в наш роскошный Императорский Зал), оттуда через анфиладу, поворот, выглядываешь в окно - уупсь! Высота восьмиэтажного дома... и вид, должно быть, обалденный, еще лучше, чем из Розенгартена, т.к. выше - город как на ладони, а дальше холмы, и Форте-Вьехо... в смысле, Гихьбург
Наверху не была, но снизу, с упомянутой улицы, вид вверх тоже впечатляет. А на цоколе в одном месте скромная мемориальная даже не доска, а шлифованное углубление в камне. Дескать, в 1815 году на этом месте скончался в результате падения из окна верхнего этажа маршал Александр Бертье. Заметила я это еще в феврале, но кого ни спрашивала - никто ничего не знает - что он забыл в Бамберге, сам ли выпал из окна... Даже Райнер.
А самой разузнать все было недосуг. Вчера наконец вспомнила, сидя за компом, и спросила гугл. Он мне первой ссылкой выдал французскую страничку "Википедии", дальше шарить сейчас и вправду некогда, да и прочитанного "хватило". Излагаю вкратце что запомнила.
Итак, Александр Бертье. Дворянин во втором поколении, получил военное образование при Старом порядке, в 25 лет дослужился до полковника (в Войне за Независимость, под командованием Лафайета). Революцию встретил во Франции, занимал пост в Национальной гвардии, в таковом качестве помог ряду "нелицеприятных лиц" вовремя эмигрировать. С началом Революционныхх войн - в армии, поэтому избежал серьезных "проблем" с якобинцами. Прославился как отличный начальник штаба, в таковом качестве и попал в первый Итальянский поход. Бонапарт передал ему командование, уезжая на Раштатский конгресс, хотя Бертье пытался "отбрыкиваться". Поскольку не удалось, занял Рим (замок Сант-Анджело!), низложил Папу в качестве главы государства и провозгласил Римскую Республику. Был и в Египте, вернулся вместе с Бонапартом и поддержал переворот. Военный министр при Консульстве; начальник штаба и во всех последующих кампаниях, переброска сил из Булонского лагеря в Баварию и Австрию (последствия - Ульм и Аустерлиц) - его заслуга. В качестве самостоятельного командующего, правда, едва не натворил бед, но вернувшусь на "свое место", вновь отличился. Маршал с 1804 года (в числе первых, Мамафа, см. "выпускную фотографию" Князь Нефшательский, Принц де Ваграм и все такое, вице-коннетабль Империи. Представлял Наполеона на венской части свадьбы с Марией-Луизой. Сам женился на племяннице Макса Йосефа Баварского. В 1812 выступил в роли Кассандры, подал в отставку, впал в немилость. После поражения, когда стали собирать "новую армию", вернулся, но, решив, что дело безнадежно, в марте 1814 поддержал идею отречения. Приветствовал "законного короля", служил ему, с ним покинул Париж при известии о высадке в бухте Жуан - не хотел быть "флюгером", сомневался... впал в немилость, будучи уличен в чересчур бережном хранении письма императора, покинул Людовика и удалился с семьей в Бамберг, к тестю. Бонапарт на Св.Елене скажет: "Будь у меня Бертье, не было бы этого несчастья". Сам Бертье, возможно, тоже так думал, потому и "выпал" в июне 1815 года из окна своей комнаты в верхнем этаже Резиденции. Обстоятельства неизвестны. Версии? В приступе горячки в бреду, в припадке отчаяния, "помогли" люди в масках. Современники сказали "несчастный случай" и успокоились. Мы - ходим мимо и не знаем. Я теперь вот знаю, надо Райнеру рассказать и при случае в библиотеке университетской еще пошарить...
П.С. В середине кое в чем усомнилась и полезла сверяться, решила глянуть в статьи о том же на других языках - и ахнула. Они РАЗНЫЕ, а не перевод! С опорой на разную литературу и с совершенно различными акцентами! Французский - подробно, уважительно, английский - короче, с явной симпатией, немецкий - очень подробно и очень уничижительно... по-русски при желании читайте сами.
Наверху не была, но снизу, с упомянутой улицы, вид вверх тоже впечатляет. А на цоколе в одном месте скромная мемориальная даже не доска, а шлифованное углубление в камне. Дескать, в 1815 году на этом месте скончался в результате падения из окна верхнего этажа маршал Александр Бертье. Заметила я это еще в феврале, но кого ни спрашивала - никто ничего не знает - что он забыл в Бамберге, сам ли выпал из окна... Даже Райнер.
А самой разузнать все было недосуг. Вчера наконец вспомнила, сидя за компом, и спросила гугл. Он мне первой ссылкой выдал французскую страничку "Википедии", дальше шарить сейчас и вправду некогда, да и прочитанного "хватило". Излагаю вкратце что запомнила.
Итак, Александр Бертье. Дворянин во втором поколении, получил военное образование при Старом порядке, в 25 лет дослужился до полковника (в Войне за Независимость, под командованием Лафайета). Революцию встретил во Франции, занимал пост в Национальной гвардии, в таковом качестве помог ряду "нелицеприятных лиц" вовремя эмигрировать. С началом Революционныхх войн - в армии, поэтому избежал серьезных "проблем" с якобинцами. Прославился как отличный начальник штаба, в таковом качестве и попал в первый Итальянский поход. Бонапарт передал ему командование, уезжая на Раштатский конгресс, хотя Бертье пытался "отбрыкиваться". Поскольку не удалось, занял Рим (замок Сант-Анджело!), низложил Папу в качестве главы государства и провозгласил Римскую Республику. Был и в Египте, вернулся вместе с Бонапартом и поддержал переворот. Военный министр при Консульстве; начальник штаба и во всех последующих кампаниях, переброска сил из Булонского лагеря в Баварию и Австрию (последствия - Ульм и Аустерлиц) - его заслуга. В качестве самостоятельного командующего, правда, едва не натворил бед, но вернувшусь на "свое место", вновь отличился. Маршал с 1804 года (в числе первых, Мамафа, см. "выпускную фотографию"
Князь Нефшательский, Принц де Ваграм и все такое, вице-коннетабль Империи. Представлял Наполеона на венской части свадьбы с Марией-Луизой. Сам женился на племяннице Макса Йосефа Баварского. В 1812 выступил в роли Кассандры, подал в отставку, впал в немилость. После поражения, когда стали собирать "новую армию", вернулся, но, решив, что дело безнадежно, в марте 1814 поддержал идею отречения. Приветствовал "законного короля", служил ему, с ним покинул Париж при известии о высадке в бухте Жуан - не хотел быть "флюгером", сомневался... впал в немилость, будучи уличен в чересчур бережном хранении письма императора, покинул Людовика и удалился с семьей в Бамберг, к тестю. Бонапарт на Св.Елене скажет: "Будь у меня Бертье, не было бы этого несчастья". Сам Бертье, возможно, тоже так думал, потому и "выпал" в июне 1815 года из окна своей комнаты в верхнем этаже Резиденции. Обстоятельства неизвестны. Версии? В приступе горячки в бреду, в припадке отчаяния, "помогли" люди в масках. Современники сказали "несчастный случай" и успокоились. Мы - ходим мимо и не знаем. Я теперь вот знаю, надо Райнеру рассказать и при случае в библиотеке университетской еще пошарить...П.С. В середине кое в чем усомнилась и полезла сверяться, решила глянуть в статьи о том же на других языках - и ахнула. Они РАЗНЫЕ, а не перевод! С опорой на разную литературу и с совершенно различными акцентами! Французский - подробно, уважительно, английский - короче, с явной симпатией, немецкий - очень подробно и очень уничижительно... по-русски при желании читайте сами.
-
-
11.10.2006 в 09:45Просто, что долго не писала - заработалась. Зато есть новсть - почти закончила вторую главу "Всадников". тебе это еще интересно?
А вот "Король-тролль" без тебя писаться не хочет
Сетсуна Мейо ака леди Ровена
-
-
12.10.2006 в 15:14