Vive la Gloire!
... ,как мне с моим нерегулярным появлением в сети свойственно, поздравляю Абисса с Днем рождения. Удачи, вольного ветра (но НЕ холодного и НЕ противного), если дождя - то ласково шелестящего, дороги - легкой, в хорошей компании и туда, куда тебе больше всего хочется попасть.

Ну, а для начала - хорошо сьездить в Петербург:))


Vive la Gloire!
Ох-ох - это про унылого Дениса. Опять как минимум на двух лекциях пересекаемся, во вторник пытался меня провожать - но я вежливо (надеюсь:() отказалась, с тех пор получила уже два мэйла... вполне нейтральных - с красивыми видами осеннего Бамберга - но ой! "Вот где, черт возьми, нашло приют постоянство!" (с)

Хи-хи - это про двух поляков у нас в общежитии. герой учат русский и вчера "подьехали" ко мне на предмет проверить у них упражнения. Ничего, молодцы. Даже удивительно:)

И вот пока мы вечером в кухне учились под болтовню Тины, Эвы, китайского Яна и итальянского Алессандро, приключился "ах": входит Штефан - еще один сосед-немец, а с ним некто незнакомый и ОЧЕНь симпатичный (ну, или мне показалось). Все говорим "Привет", Штефан лезет в свой холодильник за пивом, я возвращаюсь к своим... нет, не баранам! какие же они бараны, если в совершенном и несовершенном виде глаголов уже почти совсем не путаются! - краем уха слышу "Русский? Марио знает русский."

- Да? - спрашиваю, - откуда?

Оказалось, год учился в Политехе. Ксаня тает и с дурацкой улыбкой спрашивает:

- Ну, и как тебе Петербург?

Ответить он не успел, потому что Эва не выдержала:

- Как ты думаешь, откуда она?

И тут этот Марио спрашивает по-русски, причем почти без акцента:

- Ты из Питера?

В ходе дальнейшей беседы обнаружилось, что говорит и вправду классно. Едва ли не лучше, чем я по-немецки. Такой умница:) да еще и хорош - глаз не оторвать:)

Продолжения история не имела и вряд ли будет иметь, да и не надо, но приятно.

И забавно: как же я все-таки таю при одном упоминании Петербурга, и как легко произвести на меня впечатление, заговорив по-русски... хотя нет, на зануд это не распространяется!:)

Vive la Gloire!
Во вторник вечером поднялся довольно сильный ветер, еще не холодный, с каким-то неуловимым свежим, водяным ароматом. Нет, не морским, конечно - откуда бы? - наверное, речхным... В ночь на среду (видимо, не без участия нечисти:)) лил дождь, утром похолодало, засвистал уже совсем другой, неприветливый ветер. А вчера весь день шел мокрый снег. Весело:) В прошлый четверг было жарко в кофте, шла домой в одной летней блузке... Сегодня опять солнышко, но "жаловаться на духоту не приходится":)


Vive la Gloire!
Причина их - транслит, ограниченное время за компом, не вполне, скажем так, удачная клавиатура - ну, и собственная невнимательность, ясное дело... предыдущий пост только что выправила - УЖАС! Извините меня:)

Vive la Gloire!
нету этого города. По крайней мере, в нашем мире. А жаль. города, который приснился мне в ночь перевода часов. Сон тоже был с бредовинками, но это не важно, а важно - чудо. Во сне его пытались выдать за Регенсбург на берегу Рейна (Регенсбург вообще-то на Дунае, если кто забыл:)), но в Регенсбурге я была, и хотя он необыкновенно хорош, НИЧЕГО общего.

Нет слов рассказать подробно, и редко бывает так жаль, что я не художник, потому что тут бессильны любые слова. Бредовинок и несообразностей в моих приключениях в этом сне тоже было предостаточно, хотя не в них суть. Какие-то аркады, где сверху лиласъ вода - как меня убеждали, "старейшее подобное сооружение в мире". Какое - подобное?...? Утопающая в зелени "античная" сцена, на которой репетировал цыганский хор. Жутковаттый район развалин с его жутковатыми обитателями - один весь черный - и локоны, и одежда, и лицо - не негр, а как вырезанный из черного дерева. При этом очень запоминающееся лицо и прическа... по пробуждении до меня дошло: такие лица - у скульптур Тильмана Рименшнайдера, нашего здешнего резчика времен поздней готики. Только он не по черному дереву работал... А там мне навстречу прошел такой, причем одежда была вполне "земная" - косуха, джинсы и "казаки", и попытался взять за руку, но у меня сработал какой-то чародейский блок (НЕ из каратэ, потому что за такие бестолковые "киношные" жесты Сергей Игоревич бы голову оторвал - а неэбеновый противник, самое меньшее, сломал бы руку). Но следом за черным шелл другой, в сером костюме, чуть похожий на здешнего учителя арабского, но выше, стройнее, волосы и кожа светлее. Воротник рубашки расстегнут, поперек шеи - две полоски свежих порезов. Как будто голову обратно приклеили. Но это в нем было наименее страшно. Точнее, как-то неважно, я мельком отметила. А вот что мои чудодейства против него не помогут, было ясно. Опять же, весьма жизненнно и негероически , пятясь, спрашиваю, не могу ли я чем-то помочь. Да, говорит. Нужна консультация. И в нише давно выбитого окна одного из этих разрушенных домов (еще видно, что старинных и красивых) битый час выспрашивает меня во всех подробностях... про отмену крепостного права в России. А потоом вытаскивает карту еще с Советским Союзом и без единой подписи - изволь показать границы России. Ничего, справилась. В благодарность меня ведут показать "парадную часть" города. У мнея захватывает дух! перекресток каналов, по берегам - венецианско-питерско-парижско-пражского вида дворцы, крестовый мостик, по форме напоминающиий Старо-Калинкин и иже с ним, но не из гранита, а из полированого мрамора, белого с голубовато-сероватыми прожилками,,, И вокруг красота ослепительная (как в "Волкодаве" про красавиц - "помнишь: видел! а что видел...") - помню только общий облик. Показывают подвешенный на натяннутом шпагате небольшой камешек - "над местом, где стоял Предатель, из-за которого половина Города превратилась в развалины". Не успеваю спросить о подробностях, потому что над каналом начинается фейерверк. Низко-низко над водой, темно-темно серой, оттого что уже темнеет, да и тучи набежали. Потом еще заходим внутрь какого-то роскошного палаццо - там. оказывается, банк, но больше похоже на музей, и стиль Бальтазара Ноймана (Вюрцбург, Церковь 14ти святых) узнаваем - розовый искуственный мраамор, белоснежные фаянсовые статуэтки с позолочеными кудрями... Мой странный спутник, как выяасняется, по образованию историк искусства. По роду занятий, подозреваю, бунтарь и колдун. Да, еще на канале к нам присоединяется профессор Корн, который в том семестре вел семинар по Лоуренсу...




Vive la Gloire!
Две ночи подряд снились даже по моим меркам необычайно яркие, живые, но и на редкость бредовые сны.

Сегодняшний: бабсина квартира (но в зеркальном отображении, то есть скорее Минаевская) стоит пустая, я туда прихожу по вечерам-ночам поработать на компютере (которого там отродясь не было) и полить цветы, при этом вхожу через дверь, а выходить ... да-да, "стараюсь в окна", все по тексту:))) Точнее, через балкон, а оттуда по стремянке. Почему - не спрашивайте, это мне было ведомо только во сне. Видимо, для пущей свободы... Поздняя ночь, ливень, я собираюсъ "уходить" - сцена из Али-бабы "вы сюда? а я отсюда": балконная дверь, мной не запертая, открывается, и входит молодой человек, довольно симпатичный, весьма богемно-потрепаннного вида. Ну, и мокрый насквозь, ясное дело.

Реагирую я во сне очень "жизненно" - пугаюсь до потери дара речи. Живьем со мной, слава Небесам, такого пока не бывало, думаю, потому что не пугали как следует:( - зубы стучат, заикаюсь. Аж самой становится противно - и за счет этого все же удается овладеть собой и более-менее внятно спросить, кто он и что здесь позабыл. Незваный гость представился (имя не запомнила, внешность - тоже смутно), и давай петь Лазаря насчет бедного художника, которому негде преклонить голову, и оказывается, по моей стремянке и через незапертую балконную дверь (балконные двери даже во сне снаружи не запираются:)) он сюда регулярно лазает, когда я ухожу, только вот сегодня из-за дождя то ли он поспешил, то ли я припозднилась.

Дальше не помню - кажется (да, такая вот я поганка) я все-таки его вежливо выпроводила, убрала стремянку, закрыла балкон и ушла честь честью через дверь. Пришла домой (но квартира какая-то не вполне наша), легла... помучилась немного наедине со своей "тайной" - и позвала маму. Она пришла и спросила: "Что?"

На этом месте я, не веря своему счастью (позвала маму - а она тут как тут!:)) чуть не проснулась, по крайней мере, в полусне откртыла глаза, но "тут" маммы не обнаружилось, а мне еще предстояло "держать ответ", так что я вернулась обратно в сон... а дальше я мучительно пыталасъ обьяснить, ЗАЧЕМ я лазила через балкон, в процессе обьяснения сама переставая понимать, какого черта, и просыпаясь...

В общем, как говорила Вома, "приплетется же такое!". Прямо хоть в "Мартына Задеку" лезь:) Если кто из читающих захочет попробовать себя в роли "главы халдейских мудрецов, гадателя, толкователя снов" - милости прошу:))))

Vive la Gloire!
... слушала я вчера в исполнении бамбергского Симфпнического (логично:)) оркестра.

Вот это страсти!

А в программке вычитала следующую историю: молодой Берлиоз влюбился в английскую актрису, которую видел только на сцене, причем влюбился, что называется, до потери рассудка. Симфония посвящена ей, и в программке при первых исполненниях это было написано, а также о том, что вся симмфония - история его терзаний. Но дама к тому моменту вернулась с труппой домой в Англию. Через несколько лет их познакомили, и они даже поженились, но особо счастливы в семейной жизни не были...

Комментариий от меня: небось, навоображал себа, какая она замечательная, а она оказалась не совсем такая, а он обиделся...

(это потому, что я только чтоо видела Дениса. К огромной моей радости, с какой-то симпатичной барышней. Вежливо поздоровались и разпшлись каждый в свой угол библиотеки. Уф! Слава Богу.)

Место на концерте у меня, кстати, было 13е:)

Vive la Gloire!
Весь вечер пятнизы спалла как сурок, ночью тоже, утром убирала и читала посторонние книжки, сбегала за едой (сейчаас куча дешевого винорграда и груш:)), а потом за мной заехала Зигрун, и мы наслаждались жизнью (пирог, прогулка по полям, пианино, приготовление и поедание ужина, пришел еще ее сын (из породы компьютерщиков-пиратов-обормотов, ужасно милый), а все это дело должно было служить подготовкой меня к устной части экзамена, т.е. РАЗГОВАРИВАНИЮ:))


Vive la Gloire!
...то есть, ее. В смысле, мои:) Ибо прошла вторая неделя семестра и появилась определеная ясность.

Итак: понедельник. В 7.15 открывается канцелярия, можно взять ключ и идти минут на 40 за пианино. Потом урок с моим американским солнышком по имени Джош, потом еще одна подопечная - Даниела из Боливии (тоже вполне ничего), потом в "уни": фонетика для иностранцев, дидактика немецкого языка (лекция и "тюторий"), итальянский, пауза, лекция The Nation's Favourite Poems(обожаю!) - до 19.30.

Вторник: день чисто студенческий. 8.30 - просеминар "Лирика 19 века", потом "Новая орфография", лекция "Теория и история немецкой баллады", лекция "СМИ и средства связи в преподавании немецкого", лекция по Гете до 17.45, с 8 до 10 вечера лекция про историю Иерусалима (ну, не могу я совсем без ориенталистики:))

Среда: Пианино как в понедельник, первым уроком испанский с 13 классом (в смысле, я с ними учусь), Даниела, семинар в университете "Исправлять, а не проверять: Работа с текстами учащихся", не бегом возвращаюсь в школу помогать Сюзи в школьной библиотеке, оттуда немножко бегом на итальянский (до 15.45), вечером (в полседьмого автобус) - "Танцы - это здорово" для начинающих" (да, так и называется, и в расписании так стоит, хотя все прикалываются). Самое смешное, что и вправду здорово. Я, естественно, без партнера - в результате танцевала с преподавателем:) Медленный вальс в первый раз в жизни, тут бы шаги считать, партнеру на ноги не наступать и в собственных ногах не запутаться и с ритма не сбиться, а изволь вести светскую беседу, да еще и по-немецки! Ощущения сильные:) мне понравилось. А еще у меня, кажется, под музыку произношение лучше...интересный эффект! Да, домой пешком, потому что в полдевятого автобусы на ближних маршрутах уже не ходят.

Четверг: Первый урок и перед ним - как и в среду, второй урок свободный, потом - "Введение в фонологию немецкого языка", просеминар "Наклонение и модальность в немецком языке", итальянский, потом опять на автобусе в новое здание универа на "Введение в международные отношения и европейскую политику" - до 17.45.

Пятница: школьный день. С утра - как и накануне, потом первым уроком пианино - урок, а не тренировка, вторым Даниела, третьим - семинар по немецкому с референдарами, цетвертым - Джош, пятый-шестой свободны, седьмой и восьмой - лоботряс Даниель.



Вот такие пироги.

Да, 4 ноября у меня устная часть экзамена Grosse Deutsche Sprachdiplompruefung, 9 и 10 - две письменные части его же. Мучаю соседей по обшежитию - диктуют мне тренировочные диктанты, была на консультации по фонетике и по письму, завтра Зигрун меня пригласила к себе - будем есть пирог, гулять и одновременно тренировать монологи, проверять тренировочные сочинения, готовить роскошный ужин и его есть:)

В воскресенье иду на концерт - Мартина мне отдала билет, а сама поедет в Росток. Человек по уши втрескался в Балтийское море...

С 4 по 9 декабря я в Бонне, на итоговой встрече по нашей программе.

А еще - сегодня ровно 9 месяцев с моего отьезда. Три четверти! Осталась одна. Не может быть...

Осень теплая даже по здешним понятиям. Градусов 11 минимум, вчреа днем были все 17, дождей мало, листья желтые, но не очень еще облетают - ветра особо нет... Не хватает красных кленов - мало их тут1 Зато каштанов недели две-три назад было - завались. У меня пол подоконника маленького окошка ими занято.


Vive la Gloire!
С утра в воскресенье отчиталась Фрау Порер "о проделанной накануне шастальной работе", заслужила одобрение, выслушала парочку историй о ее альпинистских приключениях в молодости, расплатилась, забрала охапку приветов Маме и под практически летним солнышком отправилась на вокзал. Разобралась с билетом и камерой хранения, шут дернул неспешно изучать расписание - в итоге прозевала "Цугшпитцбан", следующей ждать час. Тьфу! - сказала я и пошла пешком до фуникулера. А погода - по-прежнему райская, и это конец октября!.. Вышла на памятную пешую дорожку в сторону Риссерзее, по ней дошла до опушки - и вдоль нее прямо-прямо, всего минут 35 - вот она, станция фуникулера, точнее двух - на разные горы. Я поехала на Альпшпитзе, была на этот раз одна... если так можно выразиться, ибо народу по воскресному времени да благодатной погодке- как в хорошем музее:) Альпшпитце - вторая по высоте в этих краях, но в отличие от Цугшпитце, на нее канатная дорога не до самого верха, а только на треть. Дальше пехом, если есть охота. Можно по "дикому" склону с альпинистским снаряжением, можно по "железной тропе" с пометкой на указателе "для тренированных":)) Ну, я таковой пока не являюсь, поэтому выбрала себе зараанее в книжечке любопытный, но безобидный маршрут. Описать его словами не берусь. Не хватает у меня на горы слов, увы:( Озеро было, лес, синева, зелень, серая скала, белые камни, туннели, парочка мест с маминым любимым тросом... много чего еще...

Воть. А потом вернулась вторымм фуникулером (новеньким-хорошеньким, на аттракцион похожим) вниз, поезд на вокзал НЕ упустила, и поехала "домой"...


11:14

Taelle,

Vive la Gloire!
... с днем рождения!


18:07

Vive la Gloire!
Я помню тот край окрыленный,

Там горы веселой толпой

Сходились у речки зеленой,

Как будто бы на водопой.

Я помню Боксана просторы,

Вершины в снегу золотом,

Ой горы, вы синие горы,

Вершины, покрытые льдом,

Вершины, покрытые льдом.



Здесь часто с тоской небывалой

Я думал, мечтал о тебе,

Туманы ползли с перевалов

Навстречу неясной судьбе.

Звенели гитар переборы,

И слушали их под окном

Ой горы, ой синие горы,

Вершины, покрытые льдом.



Пусть речка шумит на закатах

И плещет зеленой волной.

Уходишь ты вечно куда-то,

А горы повсюду со мной.

Тебя я увижу не скоро,

Но счастлив я только в одном:

Ой горы, ой синие горы,

Вершины, покрытые льдом.



(с)Ю. Визбор.



А к чему все это? А вот к чему. Захотелось мне еще раз в Гармиш. Так захотелось,что хоть тресни. Ну, чего мне - взяла и поехала. "Кто хоть раз увидел горы, тот вернется к ним опять":) Путь, в общем, не дальний, остановиться за небольшую плату есть где (у той чудной бабушки Фрау Порер, где жили мы с мамой). Приехала. А погода еще чудесная, что у нас, что там. Звезд!.. С утра, не блукая, прямо отправилась в Партнахкламм - одно, наверное, из самых красивых ущелий на свете! И у входа в него обнаружилась дезинформация: дескать, королевский Домик на Шахене (куда мы с мамой НЕ дошли) еще открыт. И девочка, собирающая пошлину, сказала: ну, раз пишут, так наверное открыт. А ничего, что в сети написано - до начала октября?!? Ну, так погода ведь хорошая!

Пошли. Не по "козьэ-телячей" тропе, а по человечьей. Далеко, высоко, но здорово. Пришли, полюбовались снаружи (он закрыт!!!) Обратно - мимо озера, а потом хотели по "телячьей тропе" - а она тоже закрыта. Видать, скользко! Пришлось длинной дорогой, последняя треть которой нам уже была знакома - "очень плохая дорога, претензии не принимаем":)) Так она стала еще хуже! Под конец, у ручья - грязиша, как на картине "Чумацкий тракт в Мариуполе"!!! Да здравствуют горные ботинки - им и это оказалось ни по чем! А в ручье я их тут же помыла, а то даже неловко нести дальше такую ГРЯЗИЩУ:) Мостик, где была паника - и на прощание опять Кламм... теперь уж не знаю, когда увидимся... Про вчера - завтра или послезавтра, а то время поджимает.

Vive la Gloire!
Шелли, дорогая, с прошедшим!



Пусть удача улыбается, ветер обнимает, дождик и снег - целуют, а никакие испытания (а как же без них, увы!) не отнимают твердости, присутствиия духа и солнечного настроениия:)

11:24

Schweinerei

Vive la Gloire!
..., или сказочное свинство приключилось у нас в общежитии. У меня нет слов! (Ибо неприличных не употребляю, а другие тут не годятся.)

Ночью (между 11ю вечера и 6ю утра) некие личности в кухне разлили по полу средство для мытья посуды, разбросали лук и сахар(к счастью, рафинад), стулья покидали на стол, викли-ложки в печку, и свет оставили гореть.

БРЕД. Зачем, почему? Собственно, все, кроме посудной жидкости, сошло бы за невинную глупую шутку, но последнее - РРРРРРРРР!!!!Во-первых, можно поскользнуться, точнее, нельзя НЕ поскользнуться, а во-вторых, адски плохо смывается. ЧЕРТ ЗНАЕТ ЧТО! Попадись мне этот кто-то...

Vive la Gloire!
Роняет лес багряный свой убор...



и далее по тексту. Вспомнила я этот текст в деталях:)

Я пью один, и на брегах Невы

Меня друзья сегодня именуют...



А главное, я везунчик, потому что:



Пора и мне... пируйте, о друзья!

Предчувствую отрадное свиданье;

Запомните ж поэта предсказанье:

Промчится год, и с вами снова я,

Исполнится завет моих мечтаний;

Промчится год, и я явлюся к вам!

О сколько слез и сколько восклицаний,

И сколько чаш, подъятых к небесам! - а мне ведь осталось НАМНОГО меньше года:)


Vive la Gloire!
Ну, что вамрассказать про обмен? Даже не знаю. Кто по-немецки может, могу прислать отчет, которыйписала для финансово поддержавшего нас ПАД. А так - спрашивайте, если что конкретно любопытно. В целом все прошло по плану, все довольны, даже я (в целом), ну, а деталями о том, что я делала не так, готова поделиться только с теми, кому это важно.

Тем временем побывала в еще одной архиепископской резиденции - Ашаффенбурге, там три дворца (я видела два плюс третий снаружи, ибо была там с коллегой, и она боялась опоздать на поезд. Ну, ладно!

Ттоит дивная осенняя подога, здесь говорят - шелковая. Дождей оченьмало, мягкий солнечный свет, туманы, легкий ветерок...

Вчера сьездила в Вюрцбург, наверное, в последний раз перед непредсказуемодолгой разлукой, слазила в "Кепеле" - барочную церковьна горке, по пути - свежеотреставрированый скульптурный "крестый путь". На кораблике по Майну - в Файтшеххайм (40 минут), там - единственный сохранившийся неприкосновенным в Германии сад в стиле рококо. И говорят мне: к огромному сожалению, идут сплошные группы, следующий впуск больше чм через два часа. Ну, мна спешить некуда, точнее, я сразу сообразила, что мне есть чем себя занять. Ладно, говорю. Кассирши-студентки вошитились: как чудесно, что вы не шумите и не возмущаетесь! А толку-то. "Невооруженным глазом" видно, что дворечик маленький, так что толпы в него пускать нельзя. И пошла я пешочком по берегу Маина обратно - там на полпути до Вюрцбурга монастырь Оберцелль, барокко тоже, о коем я "возмечтала" за две недели до того, увидев его из окна поезда. Оно того стоило - красотища!!! А по пути налюбовалась на могучийй мост дляскорой железой дороги. А уж название! - романтики они там! Вернулась как раз через 2 часа. Дворечик - прелесть, особенно потолки работы Босси - автора Белого зала в городской Резиденции, того, что маме так понравился. А потом со мной познакомился экскурсовод:) Сначала спросил, что не из Венгрии ли я или из Румынии? (Мам, помнишь: "Мадьяр?":))что-то тут нечисто!) Разговорились, выяснилось следующее: зовут его Йохен, родом из Цербста (в курсе, что земляк Екатерины, и ее родной замок знает!). Со школьных времен немножко знает русский. Живет в служебной квартире во дворце(!!!) - эдакий кастелян, как он сам выразился. Весной одил директора Павловского музея по своим "владениям", тот его пригласил в гости, но чего-то не сложилось у Йохена с отпуском. Так что собирается следующим летом. Через Финляндию на мотоцикле. Вот так:)



Сегодня начался семестр, а еще я видела мусорную масчину с прикрепленной к ней игрушечной мухой - ужасно симпатичной:)



В общем, кому чего не хватило - просите, постараюсь... уфф.

15:19

Уффф!...

Vive la Gloire!
Все сокровища благополучно вернулись домой, я тоже жива, как ни странно:))) Времени писать diary нет и не предвидится, но что-нибудь придумаем;)

Vive la Gloire!
Оружие?:)


Vive la Gloire!
... чего я сегодня так много понаписала?

Ну, в общем, можно и так сказать, немного времени появилось. И отлыниваю кое от чего (уже перестала, сейчас буду все это делать). Ну, и поводы были. Но главное - "в запас". Ибо теперь вы от меня доооолго, возможно, ничего не дождетесь, потому что послезавтра приезжают школьники по обмену, и будет ДУРДОМ:)) Жива буду - расскажу потом;) Связь, если что. лучше мэйлом - туда всяко буду смотреть. И можете меня РУГАТь. Все, пошла делать то, что надо!

Vive la Gloire!
Наша Бамбергская Новая Резиденция - в плане буква "Г" в зеркальном отображении - построена на склоне не самого низенького из наших семи холмов. В результате короткое плечо, выходящее главным фасадом на Площадь Резиденции, задним - во двор и сад -"обычное" трехэтажное барокко, а вот длинное стоит прямо на склоне, и со стороны площади постепенно превращается в четырехэтажное - крыша-то на одном уровне, а вот внизу "вырастает" еще один этаж из холма. С задней же стороны под этими четырьмя этажами еще примерно такой же высоты каменный цоколь, и только под ним улица. В верхнем этаже в этом крыле музейных помещений нет, и я там не была, но представить себе могу: поднимаешься на третий (в наш роскошный Императорский Зал), оттуда через анфиладу, поворот, выглядываешь в окно - уупсь! Высота восьмиэтажного дома... и вид, должно быть, обалденный, еще лучше, чем из Розенгартена, т.к. выше - город как на ладони, а дальше холмы, и Форте-Вьехо... в смысле, Гихьбург:)

Наверху не была, но снизу, с упомянутой улицы, вид вверх тоже впечатляет. А на цоколе в одном месте скромная мемориальная даже не доска, а шлифованное углубление в камне. Дескать, в 1815 году на этом месте скончался в результате падения из окна верхнего этажа маршал Александр Бертье. Заметила я это еще в феврале, но кого ни спрашивала - никто ничего не знает - что он забыл в Бамберге, сам ли выпал из окна... Даже Райнер.

А самой разузнать все было недосуг. Вчера наконец вспомнила, сидя за компом, и спросила гугл. Он мне первой ссылкой выдал французскую страничку "Википедии", дальше шарить сейчас и вправду некогда, да и прочитанного "хватило". Излагаю вкратце что запомнила.

Итак, Александр Бертье. Дворянин во втором поколении, получил военное образование при Старом порядке, в 25 лет дослужился до полковника (в Войне за Независимость, под командованием Лафайета). Революцию встретил во Франции, занимал пост в Национальной гвардии, в таковом качестве помог ряду "нелицеприятных лиц" вовремя эмигрировать. С началом Революционныхх войн - в армии, поэтому избежал серьезных "проблем" с якобинцами. Прославился как отличный начальник штаба, в таковом качестве и попал в первый Итальянский поход. Бонапарт передал ему командование, уезжая на Раштатский конгресс, хотя Бертье пытался "отбрыкиваться". Поскольку не удалось, занял Рим (замок Сант-Анджело!), низложил Папу в качестве главы государства и провозгласил Римскую Республику. Был и в Египте, вернулся вместе с Бонапартом и поддержал переворот. Военный министр при Консульстве; начальник штаба и во всех последующих кампаниях, переброска сил из Булонского лагеря в Баварию и Австрию (последствия - Ульм и Аустерлиц) - его заслуга. В качестве самостоятельного командующего, правда, едва не натворил бед, но вернувшусь на "свое место", вновь отличился. Маршал с 1804 года (в числе первых, Мамафа, см. "выпускную фотографию":) Князь Нефшательский, Принц де Ваграм и все такое, вице-коннетабль Империи. Представлял Наполеона на венской части свадьбы с Марией-Луизой. Сам женился на племяннице Макса Йосефа Баварского. В 1812 выступил в роли Кассандры, подал в отставку, впал в немилость. После поражения, когда стали собирать "новую армию", вернулся, но, решив, что дело безнадежно, в марте 1814 поддержал идею отречения. Приветствовал "законного короля", служил ему, с ним покинул Париж при известии о высадке в бухте Жуан - не хотел быть "флюгером", сомневался... впал в немилость, будучи уличен в чересчур бережном хранении письма императора, покинул Людовика и удалился с семьей в Бамберг, к тестю. Бонапарт на Св.Елене скажет: "Будь у меня Бертье, не было бы этого несчастья". Сам Бертье, возможно, тоже так думал, потому и "выпал" в июне 1815 года из окна своей комнаты в верхнем этаже Резиденции. Обстоятельства неизвестны. Версии? В приступе горячки в бреду, в припадке отчаяния, "помогли" люди в масках. Современники сказали "несчастный случай" и успокоились. Мы - ходим мимо и не знаем. Я теперь вот знаю, надо Райнеру рассказать и при случае в библиотеке университетской еще пошарить...



П.С. В середине кое в чем усомнилась и полезла сверяться, решила глянуть в статьи о том же на других языках - и ахнула. Они РАЗНЫЕ, а не перевод! С опорой на разную литературу и с совершенно различными акцентами! Французский - подробно, уважительно, английский - короче, с явной симпатией, немецкий - очень подробно и очень уничижительно... по-русски при желании читайте сами.